Jane the Killer Lullaby

10. května 2016 v 10:14 | Kristin The Killer |  Překlady... písniček



Ukolébavka, ukolébavka , jdi spát.
Malá slečna Jane je na zabijáckém řádění.
Nůžky a dýky,
a ostří onho rozřezávání.
Bodám a sekám;
Jsem na lovu.

Ukolébavka, ukolébavka - čas utéct.
Sledování tvého chvění
je poloviční zábava.
Nikam nechoď,
znám tvé klamy;
Nespi, neprobudíš se.

Je to celé nesmysl?
Je to zbytečné?
Bojování a násilí,
slzy a bolest.
Mám cíl,
a mám plán.
Jakmile budu úspěšná,
ty všechno pochopíš.

Myslel sis že to bylo příliš,
myslel sis že tě nezabiju.
Krájím a kostkuju,
testuju tvé schopnosti.
Jsem nemocná a jsem unavená,
a já nemám dost.

Nepůjdeš spát, Jeffe,
jen se neprobudíš.
Jen svazek v tom, synu.
Mrštím osuškou.
Namísto tvého úsměvu,
budeš mít vyčerpávající zamračení.
Ty přebýváš na tvých obětích,
věcích z minula.
Ale jsem na válci,
takže ty raději rychle utečeš.

Ukolébavka, ukolébavka - čas utéct.
Sledování tvého chvění
je poloviční zábava.
Nikam nechoď,
znám tvé klamy;
Nespi, neprobudíš se.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Anketa

Líbí se ti tady?

Moc
Trochu
Vůbec

Komentáře

1 ScratchThem ScratchThem | E-mail | Web | 16. května 2016 v 22:19 | Reagovat

Omg, to je hodně dobrý. Takové děsivé a zvláštní! O_O

2 Kristin The Killer Kristin The Killer | Web | 17. května 2016 v 14:24 | Reagovat

[1]: mě to nepřipadá být děsivý..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama